En anime & Manga!!

Saiunkoku Monogatari (Sai Yukino)

 

 sinopsis:
La joven princesa de la familia Kou (rojo intenso) es una belleza en el deslumbrante Saiunkoku (traducido como “el país de las nubes de colores”). Su familia es de las más prestigiosas, pero su presupuesto familiar pasa por dificultades financieras. Para solucionar eso, a la princesa se le encarga la educación del Emperador, que no parece hacer mucho para cumplir con su cargo. Pero eso supone que entre al harem de Palacio y, aunque duda, el pensar que podrá conseguir ahorrar lo suficiente para comer arroz todos los días la motiva a aceptar. Como consorte del Emperador, la princesa Shûrei y él parecen tener una extraña relación, ¡ya que se rumorea que a él no le van las mujeres!

Títulos y portadas:

1- El comienzo del viento rojo (はじまりの風は紅く)
(La cubierta de arriba)

2- Una promesa de oro (黄金の約束)

 

3- Las flores crecen en el palacio púrpura (花は紫宮に咲く)
 

4- Recuerdos para la lejana capital del té (想いは遙かなる茶都へ)


5- Fiesta de la luna de ébano (漆黒の月の宴)


6- El plateado reloj de arena ha desaparecido (欠けゆく白銀の砂時計)


7- Un corazón más profundo que el índigo (心は藍よりも深く)


8- La luz que cae sobre la tierra verde (光降る碧の大地)


9- Un albaricoque japonés con flores rojas huele por la noche (紅梅は夜に香る)


10- El viento veraniego corta como una cuchilla (緑風は刃のごとく)


11- El aire de la montaña mece la hierba bajo la luna (青嵐にゆれる月草)


12- El arco iris blanco se eleva en el cielo (白虹は天をめざす)


13- El ámbar brilla al amanecer (黎明に琥珀はきらめく)


14- La mariposa negra está atrapada en una jaula (黒蝶は檻にとらわれる)



Gaiden 1: Dime con quién andas y te diré quién eres (朱にまじわれば紅 )


Gaiden 2: El alumno puede superar al maestro (藍より出でて青)


Gaiden 3: El pasto siempre es más verde al otro lado de la cerca (隣の百合は白)


Gaiden 4: (黄粱の夢)